Welcome aboard! Given the house's history and no signs of damp, you're probably fine—especially if neighboring homes have had no issues. To be...
Since matching the old Homebase flooring might be tough, replacing it could be the better long-term fix. For a small kitchen, costs should stay...